Llevamos mal no tener el control, y al tiempo no podemos manipularlo en absoluto, aunque nos mentimos con los relojes, las horas, los minutos, los segundos… incluso llegando a adjudicar carácter mágico a los números. ¡¿Que tendrán que ver las 11:11 con una flor que florece y se marchita?! Y sí, lo hace con tiempo, pero fuera del tiempo de mentira.
Si no sabemos cuándo empezamos y cuando acabamos… ¿cómo nos va a faltar tiempo?
Solo son dos ideas muy dispares y exiguamente desarrolladas, pero se puede observar que este tema da para mucho, y no sería una pérdida de tiempo… Aunque hoy quiero usar el mío para otras cosas… Mejor, os dejo con alguien que sí sabe hablar del Tiempo.
Mi tiempo no vale tanto;
quien lo hizo no nos lo vendió.
Frase que le dijo en una ocasión Céleste Albaret,
la gobernanta de Marcel Proust, al autor.
Es parte del texto en la novela de Proust En busca del tiempo perdido
«Por el camino de Swann», pág. 74, Alfaguara (2024).
Esta información se encuentra en nota al pie de la traductora,
Mercedes López-Ballesteros. (He citado en formato JIMENAPA 😄)
intensita spain 
7 respuestas a “¿Persiguiendo a Swann?”
El tiempo es oro!
Me gustaLe gusta a 1 persona
Me gustaría no desaprovecharlo, al menos no pensando en gilipolleces… En fin…
Me gustaMe gusta
Marcelo…
Me gustaMe gusta
Me tiene embelesada – eso sí, a menudo requeriría una sobredosis de DHA. ¡Qué forma de ahondar! En ocasiones recorro el camino de la palabras más de dos veces hasta que aprehendo lo que estoy leyendo.
En la próxima entrada vuelvo a mencionarlo.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Oye, Jime, me estoy riendo porque yo soy de esas que les dan significado a los números, pero porque ellos me acosan. Siempre que veo la hora marca: 11:11, 22:22 03:33. El 3 me persigue más de lo que lo haría un celoso desquiciado, ja, ja… Pero el muy atrevido no me cuenta qué señal quiere darme. Espero que no sea nada de deudas a pagar jajaja.
Me gustaMe gusta
A mí también me pasa. Creo que es más común de lo que parece. De hecho, uno del Tinder estaba bastante obsesionado/sorprendido con ello, tanto que cuando veo las 11:11 me acuerdo del tío, pfff.
La explicación que le di, y que mantengo, es que estamos mirando la pantalla del móvil o el reloj continuamente, por tanto, las posibilidades de toparse con tal o cual hora aumentan… De esos 60 minutos, solo uno puede coincidir (bueno, sólo nos interesa del 00 al 23), no parece tanto, pero si ocurre 24 veces al día… Las 03:33, hora oscura, dicen…
Me gustaLe gusta a 1 persona
Jajajaj. 03:33 la hora de las brujas escuché por ahí. ¿Será por eso que me despierto a esa hora algunas veces? ¿Por bruja? Muuuajajajaj
Me gustaLe gusta a 1 persona